GRIGORE ARBORE POPESCU, Cartografia veneţiană din secolele XIV-XVII şi cunoştinţele privind Dunărea Inferioară şi Marea Neagră